Englisch-Tcheche Übersetzung für wholly
- docela
- dokonale
- naprostoToto je samozřejmě naprosto nepřijatelné. This is, of course, wholly unacceptable. považuji za naprosto nepřijatelné, aby Parlament tuto dohodu schválil. I regard it as wholly inappropriate for Parliament to approve this agreement. To je, pane předsedající, naprosto nepřijatelné, a musel jsem se proto při vší lítosti zdržet hlasování. This is wholly unacceptable, Mr President, and therefore I regretfully had to abstain.
- plněPostupy vnější služby musí být plně sladěny s Komisí. The external service must be wholly in step with the Commission. Hlasoval jsem pro přijetí tohoto doporučení, s nímž se plně ztotožňuji. I voted in favour of this recommendation, with which I wholly agree. Plně se hlásím k tomuto názoru a skláním hlavu při vzpomínce na jeho oběti. I wholly subscribe to that view and bow my head in memory of the victims.
- úplněČasto zaměňujeme dialog s občany za dialog s organizacemi, které jsou úplně nebo částečně financovány Komisí. We often confuse dialogue with citizens with dialogue with organisations either wholly or partly funded by the Commission.
- vesměs
- zcelaTato politika je zcela v kapitálových zájmech. This policy is wholly in the interests of capital. Je to skvělé rozhodnutí, se kterým zcela souhlasím. It is an excellent decision that I wholly agree with. S touto myšlenkou zcela souhlasím a podporuji ji. I am wholly in favour of this idea and give it my support.
Anwendungsbeispiele
- A creature wholly given to brawls and wine.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc